« Des fantasmes qui ne nous représentent pas, mais représentent l'imaginaire blanc. Ils constituent certains aspects du moi blanc, re-projetés sur nous comme s'ils étaient des images de nous-mêmes, objectives et dignes de foi. Cela dit, ils ne sont pas notre problème à nous. » — Grada Kilomba
Chères et amies et collègues, Lorsqu'on leur a demandé d'interpréter le « brief » pour le projet d'architecture Saison Africa 2020, les membres du collectif de commissaires et d'architectes saay/ yaas ont été inspirées par des stratégies qui reconnaissaient pleinement les formes d'expression, de résilience et de contenu créatif venues d'Afrique ou des diasporas africaines2,tout en fournissant un contrepoids aux idées préconçues, aux perceptions figées et aux notions homogénéisantes si communes lorsqu'il s'agit de l'Afrique… « pour expliquer à ceux qui ont le privilège de ne pas savoir »3. considérait l'exposition « classique » d'architecture comme un format trop statique, offrant des possibilités critiques aussi limitées que limitatives : la plateforme en ligne her(e), otherwise est née de ce constat.