KANDONGO: um espaço-memória dos territórios negros de Ceilândia

This research analyses the socio-racial relations observed in Ceilândia, an administrative region located in Brasília Federal District (DF - Brazil ). It is divided into three main points: (1) the hegemonic and aesthetic elaboration of the Brasilian brasiliense identity as a representation of the entire DF, both in the narrative either in the social memory of Brasília; (2) the impact of Western concepts with its utopics discourses about modern and modernist architecture were engaged for the construction of Brasília, which was consolidated in its aesthetics and urban planning; (3) the presence of the black population in Ceilândia and of Afro-referenced cultures located in its territory. It proposes a set of cartographic mappings and visual scenarios built through black subjectivities and their memories about the city of Ceilândia. Those cartographies identify and narrate the unavoidable existence of these subjects and collective Afro-referenced territories in diaspora, which maintain their repertoires, histories and memories in constant circulation in Ceilândia and, consequently, in the DF.

O seguinte trabalho final de graduação trata-se da relações sociorraciais observadas em Ceilândia, região administrativa localizada em Brasília (DF - Brasil). Analisa-se aqui (1) a elaboração hegemônica e estética para a identidade brasiliense, tanto na narrativa quanto na memória oficial de Brasília, como uma representação de todo o DF, (2) o impacto dos conceitos e discursos da utopia ocidental, moderna e modernista para a construção de Brasília, consolidados em sua estética e planejamento urbano; (3) a presença da população negra em Ceilândia e de culturas afrorreferenciadas localizadas em seu território. Propõe-se um conjunto de mapeamentos cartográficos e cenários imaginados, construídos a partir das memórias e subjetividades negras sobre a cidade de Ceilândia. Essas cartografias identificam e narram a incontornável existência desses sujeitos e dos territórios coletivos afrorreferenciados em diáspora, que mantêm seus repertórios, histórias e memórias em constante circulação no território de Ceilândia e, consequentemente, no DF.

El seguiente trabajo final de graduación se trata de las relaciones socioraciales observadas en Ceilândia, región administrativa ubicada en Brasília (DF - Brasil). Aquí se analiza (1) la elaboración hegemónica y estética de la identidad brasiliense, tanto en la narrativa como en la memoria oficial de Brasília, como una representación de todo el DF; (2) el impacto de los conceptos y discursos de la utopia ocidental, moderna y modernista para la construcción Brasília consolidadas en su estética y urbanismo; (3) la presencia de la población negra en Ceilândia y culturas afrorreferenciadas ubicadas en su territorio es propuesto un conjunto de mapas cartográficos y escenários imaginados que, construidos a partir de la memória y subjetividades negras acerca la ciudad de Ceilândia, identificar y narrar la existencia ineludible de estos sujetos y territorios sociales colectivos afrorreferenciados en la diáspora, que mantienen sus repertorios, historias y recuerdos en constante circulación en el territorio de Ceilândia y, en consecuencia, en el DF.

Kel seguinti trabadju li di graduason, ta trata di relações sociorraciais, observadu na Ceilândia, um region administrativu loacalizadu na Brasília (DF - Brasil). Li nu ta analisa (1) elaborason hegemônica e estética pa identidade brasiliense, tantu na narrativa como també na memória oficial di Brasília, komu um forma di representason di Brasília interu, (2) impacto di conceitus e discursus di utopia ocidental, moderna e modernista pa construson di Brasília, konsolidadu na se estética e planejamentu urbanu; (3) kel presença di populason negra na Ceilândia e di culturas afrorreferenciadas localizadu na se territóriu. Nu ta propõe um conjuntu di mapeamentus kartográficus e cenárius imaginadus ki, konstruídus a partir di memórias e subjetividades negras sobri cidadi di Ceilândia, es ta identifica e narra kel inkontornável existência di kes pessoas e di territórius sociais coletivus afrorreferenciadus na diáspora, ki ta manti ses repertórius, histórias e memórias na konstanti circulason na territóriu di Ceilândia e, konsequentimenti, na DF.